Древние Боги

 

 
Главная Главная

РОЖДЕНИЕ ГОРА

Вихрь свистит. Боятся боги.
     Просыпается Исида, беременная от семени ее брата Осириса. Она встает, и прибегает женщина.
     Ее сердце ликует из-за семени ее брата Осириса. Она говорит: "О Боги! Я - Исида, сестра Осириса, плачущая об отце богов Осирисе, рассудившем вражду Обеих Земель. Его семя - в моем чреве. Я создала образ бога в яйце, сына главы предвечных богов, и он будет управлять этой землей, он унаследует Гебу, он будет говорить о своем отце, он убьет Сета, врага его отца Осириса!
     "Придите же, боги, сотворите защиту ему в моем чреве! Узнайте же в ваших сердцах, что это - ваш господин, этот бог, находящийся в своем яйце, божественный образом, владыка богов, хотя они и велики, прекрасны, с двойными лаауритовыми перьями!".
     "Да! - сказал Атум. - Пусть успокоится твое сердце!". Женщина: "Как же вы знаете, что вы творите это внутри яйца (именно) для владыки и наследника предвечных богов?".
     (Исида): "Я - Исида, более благая, чем все боги, и более прекрасная (чем все боги)! Бог в этом моем чреве - это семя Осириса!".
     И Атум сказал: "Зачавшая тайно - это книга, кстсрая зачала и родит согласно воле богов! Это - семя Осириса! Пусть же этот враг, который убил его отца, не придет, чтобы раздавить яйцо!.. Да бережет его Великий чарами. Слушайте, боги, то, что сказала Исида!".
     (Исида): "Атум сказал!.. Он приказал ради меня, чтобы мой сын был защищен в моем чреве, он создал защиту ему в этом чреве, ибо он знает, что это - наследник Осириса! Дайте же защиту Соколу, находящемуся в моем чреве!".
     Атум сказал: "Владыка богов! Иди, выходи на землю! Я дарую тебе - восхвалят и последуют за тобой спутники твоего отца Осириса! Я сотворю твое имя! Ты достигнешь горизонта и придешь к Стенам Дома тайного именем! Выходит сила из моих членов, проникает в мои члены усталость!".
     Усталость проникла, и он согнулся. А Блистающий поплыл и совершил свой путь сам и воссел во главе богов среди свиты прекратившего правление.
     (Атум): "О Сокол, сын мой Гор! Да воссядешь ты в этой земле твоего отца Осириса в имени этом твоем: "Сокол на Стенах Дома тайного именем"! Молю, да будешь ты среди спутников Ра-Ахути на носу ладьи Извечного на веки веков!".
     (Исида): "Смотрите же на Гора, о боги!".
     (Гор): "Я - Гор, Сокол на Стенах Дома тайного именем! Мой полет достиг горизонта!.. Далеко мое место от Сета, врага моего отца Осириса... Я поднимаюсь в моем полете! Нет бога, творящего то, что я сотворил! Я отражу врага моего отца Осириса и поставлю его под мои сандалии!.. Я - Гор, рожденный Исидой!.. Я - Гор, далеко мое место от людей и от богов! Я - Гор, сын Исиды!".

 

М. Э. Матье "Древнеегипетские мифы"
Издательство АН СССР, 1956 г.




Главная Главная
.